Řekni mu, že se utáboříme na druhé straně řeky a promluvíme si zítra.
Улогорићемо се на другој обали потока и сутра ћемо разговарати.
Řekli jsme mu, že se s ním někdo vymění.
RekIi smo mu da imamo dobrovoljca.
Řekni mu, že se máš skvěle a že budeš zítra večer doma.
Reci da se super provodiš i da æeš doæi doma sutra naveèer.
Vyřiďte mu, že se s ním setkám pozítří.
Recite mu da æemo se sastati prekosutra.
Zavolejte Seymourovi a řekněte mu, že se sejdeme v salonu krásy.
Реците Сејмуру да се видимо у шминкерници.
Řekněte mu, že se není čeho bát.
Recite mu da se ne brine.
Mohl byste prosím najít pana Barrieho a připomenout mu, že se tu dnes hraje jeho hra.
Hocete potražiti gospodina Barrieja i podsetiti ga da igraju njegov komad?
Řekl jsem mu, že se mýlí.
Montgomery, i rekao mu da greši.
A řekněte mu, že se maminka už nemusí bát, že by po ní někdo chtěl vrátit peníze.
I recite mu da mama vise ne mora da brine o ljudima koji traze svoj novac.
Řekla jsem mu, že se u něj před operací stavíte na kus řeči.
Rekla sam mu da ceš doci da ga pozdraviš pre operacije.
Nelíbilo se mu, že se někdo zevnitř ozval.
Nije mu bilo drago imati nekoga unutra tko æe progovoriti.
Pio, polib ho a řekni mu, že se tam nos nestrčí.
Pia, poljubi ga, i reci mu da nos ne dođe između!
Řekneme mu, že se sem někdo vloupal.
Reæi æemo mu da je netko provalio.
Řekni mu, že se stavím zítra.
Reci mu da æu sutra da svratim.
Řekl jsem mu, že se může přidat.
Rekao sam mu da može da doðe.
Řekl jsem mu, že se ti líbí.
Rekao sam mu da ti se sviða.
A ještě než spatří její tvář, dojde mu, že se do ní zamiloval.
I prije nego ju je vidio shvatio je da se zaljubio.
Řekni mu, že se snažíme poslat zprávu Klausovi.
Reci mu da želimo da pošaljemo poruku Klausu.
"Slíbila jsem mu, že se sejdeme, abysme spolu utekli pryč, protože se rodiče začali projevovat, ale místo toho jsem ho nechala čekat pod naším stromem."
Obeæala sam da æu se naæi s njim, da pobegnemo zajedno. Jer moji roditelji to ne odobravaju, Ali umesto toga... Ostavila sam ga da me èeka, Ispod našeg drveta... èeka i pita se gde sam..
Řekl jsem mu, že se postarám o to, že budeš v bezpečí, aby mohl pokračovat v tom, co dělá.
Rekao sam mu da æu se pobrinuti za tebe. Da bi Martin mogao da nastavi sa svojim poslom.
Řekla jsem mu, že se může zastavit, ale nečekala jsem, že fakt přijde.
Hoæe da prièamo o projektu. Rekla sam mu da svrati, ali nisam mislila da æe stvarno svratiti.
Napsala jsem mu, že se za něj neprovdám, a že ho už nemiluju.
Napisala sam mu da ne mogu da se udam za njega i da ga više ne volim.
Řekla jsem mu, že se všichni sejdeme zítra na snídani u Grannyho, a že nám řekneš, jak to šlo.
Rekla sam mu da æemo se svi sastati sutra "Kod bake" na doruèku, i da æeš nam podneti pun izveštaj.
Řekněte mu, že se chcete potkat.
Reci æeš mu da æeš da se vidiš sa njim.
Řekněte mu, že se chcete setkat.
Reci mu da želiš da se vidite. Alo?
Řekla jsem mu, že se chci vrátit, abych zabránila rodičům v rozvodu.
Kekla sam mu da se vraćam kako bih sprečila roditelje da se rastave.
Řekl jsem mu, že se chová nepatřičně.
Rekao sam mu da je to nedopustivo.
Řekla jsem mu, že se hned vrátíš.
Рекла сам му да ћеш брзо да се вратиш.
Tak jsem ho dotáhla na dámské záchody a řekla mu, že se chová jako blbec.
Dovukla sam ga u ženski toalet i rekla sam mu da je seronja.
Řekl jsem mu, že se omlouvám.
Rekao sam mu da mi je žao.
Prosím, vyřiďte mu, že se moc těším, až ho poznám.
Molim vas, recite mu da se radujem našem susretu.
Řekla jsem mu, že se jeho táta vrátí domů.
Rekla sam mu da æe mu se tata vratiti kuæi.
Pojedu domů, zvednu telefon, zavolám poručíku Brooksovi a řeknu mu, že se sám honíš za Omarem.
Idem kući da uzmem telefon, da zovnem poručnika Bruks-a i da mu kažem da sam honorarno na ovom Omar-ovom slučaju.
Řeknu mu, že se vám líbily.
Reæi æu mu da ga voliš.
Když si Danny skřípnul nohu, slíbil jsem mu, že se vrátím s pomocí.
Када се Дени закачио за ногу, обећао сам да ће се вратити уз помоћ.
Přeju si, abys řekla Elijahovi, že si vezmeš svého vlkodlačího nápadníka, v tu chvíli mu já nalil skotskou a pogratuloval mu, že se vyhnul kulce.
Želeo bih da kažeš Elajdži da se udaješ za svog vukodlaèkog prosca, i onda bih mu ja natoèio viski i èestitao mu na metku koji je izbegao.
Řekněte mu, že se stavili paní Altmannová a Randy Schoenberg.
Oh, onda, recite mu... da su svraæali g-ða Altmann i Randy Schoenberg.
Řekněte mu, že se s ním JT setká za hodinu v Oceana Aquarium.
Recite mu da "Džej-Ti" želi da se naðe sa njim kod Okean-Akvariuma za jedan sat.
Řekni mu, že se stavím v holičství se nechat ostříhat.
Reci Popu da æu navratiti da se ošišam.
Řekněte mu, že se vrátím, jak jen to půjde.
Реци му да ћу бити кући чим будем могао.
Řekni mu, že se vsadím o 500 babek, že se v pořádku vrátíme.
Reci da se kladim u 500 $ da ćemo se vratiti čitavi.
0.82616305351257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Улогорићемо се на другој обали потока и сутра ћемо разговарати. 